Keine exakte Übersetzung gefunden für يمكن تقديره

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يمكن تقديره

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les signatures peuvent ensuite être estimées.
    وإذ ذاك يمكن تقدير البصمات.
  • L'importance de ce moment n'est pas exagérée.
    أهمية هذه اللحظه لا يمكن تقديرها
  • Le résultat d'une transaction peut être estimé de manière fiable lorsque toutes les conditions suivantes sont satisfaites:
    ويمكن تقدير حصيلة الصفقة تقديراً موثوقاً عند استيفاء الشروط التالية:
  • Il pourrait s'attribuer le mérite du travail de quelqu'un d'autre.
    يمكنه أخذ التقدير على عمل شخص آخر
  • Ces réserves ayant un caractère général, leur recevabilité ne peut s'apprécier sans éclaircissements supplémentaires.
    ولا يمكن تقدير مقبولية هذه التحفظات العامة الطابع إلا بتوافر مزيد من الإيضاحات.
  • Ces réserves ayant un caractère général, leur recevabilité ne peut s'apprécier sans éclaircissements supplémentaires.
    ولا يمكن تقدير مقبولية هذه التحفظات العامة الطابع إلا بتوافر مزيد من الإيضاحات.
  • La publicité négative qu'entraîne la mise au jour d'une affaire de corruption a un impact incalculable sur la réputation d'une société.
    وتترك الدعاية السيئة التي تتعرض لها سمعة الشركة أثرا لا يمكن تقدير حجمه.
  • On peut estimer qu'environ un quart des ressources financières citées dans les rapports concernent les activités scientifiques.
    ويمكن تقدير أن نحو ربع الموارد المالية المشار إليها في التقارير يتعلق بالأنشطة العلمية.
  • Dans nul autre domaine les travaux du Conseil ne peuvent, dans l'ensemble, être mieux évalués ou jugés.
    ولا يمكن تقدير مجمل عمل المجلس أو تقييمه في مجال أحسن من هذا المجال.
  • Le Comité recommande que des mesures chiffrées des résultats figurent dans le prochain budget-programme.
    وتوصي اللجنة بإدراج مقاييس الأداء التي يمكن تقديرها الكمي في الميزانية البرنامجية المقبلة.